สารบัญ
- บทนำ
- ผู้กำกับเจิ้ง เว่ยเหลียงเปิดใจผลงาน “ไม่เป็นที่ชื่นชอบแต่มีความหมาย”
- เนื้อหาเจาะลึกชีวิตแรงงานข้ามชาติชาวไทยในไต้หวัน
- ความหมายของชื่อภาพยนตร์และการสร้างสรรค์
- 15 ปีของการสะสมงานสร้างสรรค์กับประเด็นสังคมสำคัญ
- ข้อมูลการฉายและอนาคตของภาพยนตร์
- Q&A
บทนำ
ภาพยนตร์ดราม่ายาวเรื่อง 《ความเปลี่ยนแปลงของโลกและชีวิตที่รวดเร็ว เหมือนภาพบนท้องฟ้าที่เปลี่ยนจากเมฆขาวไปเป็นรูปสุนัขสีคราม》（ชื่อภาษาอังกฤษ Mongrel） ผลงานร่วมกำกับของผู้กำกับชาวสิงคโปร์ “เจิ้ง เว่ยเหลียง” และผู้กำกับชาวไต้หวัน “อิน โหย่วเฉียว” KUBET ได้รับรางวัล “เกียรติยศพิเศษ Golden Camera” จากเทศกาลหนังเมืองคานส์ปี 2024 และคว้ารางวัลผู้กำกับหน้าใหม่จากงาน Golden Horse Award ปีเดียวกัน โดยภาพยนตร์เรื่องนี้จะเริ่มฉายรอบทัวร์ในไต้หวันช่วงปลายเดือนมิถุนายนนี้ โดยจะฉายรอบแรกที่เมืองเกาสง ณ โรงภาพยนตร์ (Vieshow) ในห้างใหญ่ และ โรงภาพยนตร์ in89 ตั้งแต่วันที่ 27 มิถุนายนเป็นต้นไป KUBET ส่วนรอบฉายเพิ่มเติมและโรงภาพยนตร์อื่นๆ สามารถติดตามได้ทางแฟนเพจอย่างเป็นทางการของภาพยนตร์
| หัวข้อ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อภาพยนตร์ | 《ความเปลี่ยนแปลงของโลกและชีวิตที่รวดเร็ว เหมือนภาพบนท้องฟ้าที่เปลี่ยนจากเมฆขาวไปเป็นรูปสุนัขสีคราม》 (Mongrel) |
| ผู้กำกับ | เจิ้ง เว่ยเหลียง (สิงคโปร์) และ อิน โหย่วเฉียว (ไต้หวัน) |
| รางวัลที่ได้รับ | – รางวัลเกียรติยศพิเศษ Golden Camera จากเทศกาลหนังเมืองคานส์ 2024 – รางวัลผู้กำกับหน้าใหม่ จาก Golden Horse Award ปี 2024 |
| วันเริ่มฉาย | 27 มิถุนายน 2025 เป็นต้นไป |
| สถานที่ฉายรอบแรก | เมืองเกาสง: – โรงภาพยนตร์ Vieshow (ในห้างใหญ่) – โรงภาพยนตร์ in89 |
| ข้อมูลเพิ่มเติม | ติดตามรอบฉายและโรงภาพยนตร์เพิ่มเติมได้ทางแฟนเพจอย่างเป็นทางการของภาพยนตร์ |
ผู้กำกับเจิ้ง เว่ยเหลียงเปิดใจผลงาน “ไม่เป็นที่ชื่นชอบแต่มีความหมาย”
เจิ้ง เว่ยเหลียง ผู้กำกับกล่าวว่า การที่ภาพยนตร์นี้ได้ฉายในไต้หวันมีความสำคัญกว่าที่ไหนในโลก เพราะเนื้อหาสะท้อนปัญหาสังคมที่ชาวไต้หวัน “เข้าใจและควรได้เห็น” แต่เขาก็ไม่ปิดบังว่า “หนังเรื่องนี้ไม่ถูกใจคนดูทั่วไป ไม่ใช่หนังศิลปะที่ประสบความสำเร็จ KUBET ผมแค่ทำในสิ่งที่ผมทำได้” ด้วยความจริงใจและความมุ่งมั่น เขาสื่อสารถึงความจริงใจในผลงานของเขาอย่างชัดเจน
เนื้อหาเจาะลึกชีวิตแรงงานข้ามชาติชาวไทยในไต้หวัน
《ความเปลี่ยนแปลงของโลกและชีวิตที่รวดเร็ว เหมือนภาพบนท้องฟ้าที่เปลี่ยนจากเมฆขาวไปเป็นรูปสุนัขสีคราม》เล่าเรื่องราวของแรงงานข้ามชาติชาวไทยที่ทำงานดูแลผู้ป่วยอย่างผิดกฎหมายในชนบทไต้หวัน โดยเนื้อเรื่องเกิดขึ้นจากปัญหานายจ้างค้างจ่ายค่าแรง KUBET นำไปสู่ปัญหาด้านศีลธรรมและความไว้วางใจ ถ่ายทอดความขัดแย้งและความท้าทายทางจิตใจของผู้ดูแลอย่างลึกซึ้ง ผู้กำกับเล่าว่าแรงบันดาลใจมาจากประสบการณ์ดูแลผู้ป่วยด้วยตัวเอง รวมถึงการทำงานกับกลุ่มคนเปราะบาง พบว่าผู้ป่วยในชนบทที่ขาดแคลนทรัพยากรทางการแพทย์และแรงงานต่างด้าวที่อยู่ในสถานะทางกฎหมายที่ไม่ชัดเจน KUBET แม้จะเป็นบทบาทที่แตกต่างกันแต่ล้วนแล้วแต่ถูกสังคมมองข้าม
ความหมายของชื่อภาพยนตร์และการสร้างสรรค์
เจิ้ง เว่ยเหลียงอธิบายว่า ชื่อภาษาอังกฤษ “Mongrel” ซึ่งแปลว่า “หมาพันธุ์ผสม” นั้นไม่เคยถูกเปลี่ยน เพราะคำนี้สื่อถึงความรู้สึกโดดเดี่ยวและความขัดแย้งภายในตัวตนที่หลากหลายและอยู่ชายขอบ KUBET ส่วนชื่อภาษาจีน 《ความเปลี่ยนแปลงของโลกและชีวิตที่รวดเร็ว เหมือนภาพบนท้องฟ้าที่เปลี่ยนจากเมฆขาวไปเป็นรูปสุนัขสีคราม》 KUBET เป็นการสะท้อนความรู้สึกที่ผู้กำกับมีต่อชีวิตและงานสร้างสรรค์ในไต้หวันตลอดสิบกว่าปีที่ผ่านมา สื่อถึงความเปลี่ยนแปลงที่แปรผันเหมือนเมฆลอยไปมา แต่อย่างไรก็สามารถจับความรู้สึกลึกซึ้งในใจได้อย่างแม่นยำ
15 ปีของการสะสมงานสร้างสรรค์กับประเด็นสังคมสำคัญ
《ความเปลี่ยนแปลงของโลกและชีวิตที่รวดเร็ว เหมือนภาพบนท้องฟ้าที่เปลี่ยนจากเมฆขาวไปเป็นรูปสุนัขสีคราม》คือผลลัพธ์จากประสบการณ์และงานสร้างสรรค์กว่า 15 ปีของผู้กำกับ โดยเน้นไปที่ประเด็นการดูแลระยะยาวและแรงงานดูแลผู้ป่วยในไต้หวันที่ควรได้รับความสนใจเป็นพิเศษ เจิ้ง เว่ยเหลียงเน้นย้ำว่าเรื่องนี้เป็นประเด็นที่สังคมไต้หวันต้องให้ความสำคัญมากกว่าที่ไหนๆKUBET ในโลก และหวังว่าผลงานจะเป็นแรงกระตุ้นให้สังคมหันมาสนใจปัญหาเหล่านี้มากขึ้น
ข้อมูลการฉายและอนาคตของภาพยนตร์
ภาพยนตร์จะฉายในรูปแบบจำกัดรอบและจำนวนโรงฉายKUBET โดยเริ่มที่เกาสงก่อนเป็นอันดับแรก หลังจากนั้นจะขยายไปยังเมืองอื่นตามผลตอบรับของผู้ชม ผู้ชมสามารถติดตามข้อมูลล่าสุดได้จากช่องทางโซเชียลมีเดียอย่างเป็นทางการของภาพยนตร์ ทีมผู้สร้างหวังว่า 《ความเปลี่ยนแปลงของโลกและชีวิตที่รวดเร็ว เหมือนภาพบนท้องฟ้าที่เปลี่ยนจากเมฆขาวไปเป็นรูปสุนัขสีคราม》 KUBET จะช่วยเพิ่มการรับรู้และความเข้าใจต่อสถานการณ์แรงงานข้ามชาติและปัญหาการดูแลผู้ป่วยในสังคม พร้อมส่งเสริมให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่ดีขึ้น
Q&A
1. Q: ภาพยนตร์เรื่อง 《ความเปลี่ยนแปลงของโลกและชีวิตที่รวดเร็ว เหมือนภาพบนท้องฟ้าที่เปลี่ยนจากเมฆขาวไปเป็นรูปสุนัขสีคราม》 ได้รับรางวัลใดบ้าง?
A: ภาพยนตร์ได้รับรางวัล “เกียรติยศพิเศษ Golden Camera” จากเทศกาลหนังเมืองคานส์ 2024 และรางวัลผู้กำกับหน้าใหม่จากงาน Golden Horse Award ปีเดียวกัน
2. Q: เนื้อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับอะไร?
A: เล่าเรื่องแรงงานข้ามชาติชาวไทยที่ทำงานดูแลผู้ป่วยอย่างผิดกฎหมายในชนบทไต้หวัน โดยสะท้อนปัญหานายจ้างค้างจ่ายค่าแรงและความขัดแย้งทางศีลธรรม รวมถึงความท้าทายทางจิตใจของผู้ดูแล
3. Q: ผู้กำกับเจิ้ง เว่ยเหลียง ให้ความเห็นอย่างไรเกี่ยวกับภาพยนตร์นี้?
A: เขากล่าวว่า “หนังเรื่องนี้ไม่ถูกใจคนดูทั่วไป ไม่ใช่หนังศิลปะที่ประสบความสำเร็จ แต่เป็นผลงานที่มีความหมายและสะท้อนปัญหาสังคมที่ชาวไต้หวันควรได้เห็น”
4. Q: ชื่อภาษาอังกฤษ “Mongrel” มีความหมายอย่างไรในบริบทของภาพยนตร์?
A: หมายถึง “หมาพันธุ์ผสม” ซึ่งสื่อถึงความรู้สึกโดดเดี่ยวและความขัดแย้งภายในตัวตนที่หลากหลายและอยู่ชายขอบ
5. Q: ภาพยนตร์จะเริ่มฉายที่ไหนและอย่างไร?
A: จะเริ่มฉายรอบแรกที่เมืองเกาสง ณ โรงภาพยนตร์ Vieshow ในห้าง และโรงภาพยนตร์ in89 ตั้งแต่วันที่ 27 มิถุนายนเป็นต้นไป ก่อนจะขยายฉายไปยังเมืองอื่นตามผลตอบรับ
เนื้อหาที่น่าสนใจ: