สารบัญ
- บทนำ
- สาวร้านหนังสือกับพรหมลิขิตจาก “คุณดาร์ซียุคใหม่”
- จากแฟนคลับสู่การเป็นนักเขียน ตามหาความโรแมนติกของตัวเอง
- สดุดีร้านหนังสือ Shakespeare and Company และวรรณกรรมโลก
- ภาพยนตร์เตรียมเข้าฉายในไทย 6 มิถุนายน
- Q&A
บทนำ
KUBET ปีนี้เป็นวาระครบรอบ 250 ปีการเสียชีวิตของนักเขียนวรรณกรรมคลาสสิกของอังกฤษ เจน ออสเตน (Jane Austen) ผู้กำกับหน้าใหม่ชาวฝรั่งเศส ลอร่า เพียนี (Laura Piani) KUBETจึงได้นำแรงบันดาลใจนี้มาสร้างภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้เรื่อง “เจน ออสเตน ทำลายชีวิตฉัน” (Je ne suis pas Jane Austen) ที่อุทิศให้กับผลงานสุดคลาสสิกของออสเตนเรื่อง Pride and Prejudice (หยิ่งและอคติ)
สาวร้านหนังสือกับพรหมลิขิตจาก “คุณดาร์ซียุคใหม่”
นางเอกของเรื่อง อากาท (Agathe) รับบทโดยนักแสดงลูกครึ่งอังกฤษ-ฝรั่งเศส คามิลล์ รัทเทอร์ฟอร์ด (Camille Rutherford) KUBETผู้พูดได้ทั้งอังกฤษและฝรั่งเศสคล่องแคล่ว เธอรับบทเป็นหญิงสาวผู้คลั่งไคล้เจน ออสเตน อย่างสุดหัวใจ
อากาททำงานอยู่ที่ร้านหนังสือชื่อดังข้างมหาวิหารน็อทร์-ดามในปารีส วันหนึ่งเธอได้รับจดหมายเชิญให้เข้าร่วมโครงการพำนักนักเขียนที่บ้านของเจน ออสเตนในอังกฤษ KUBETซึ่งเป็นโอกาสทองของเธอในการเริ่มต้นเส้นทางนักเขียน
ในอังกฤษ อากาทได้พบกับ โอลิเวอร์ โลว์ ทายาทรุ่นเหลนของเจน ออสเตน ผู้มีบุคลิกทะนงตัวและเสียดสี คล้ายกับ “คุณดาร์ซี” ใน Pride and Prejudice ทั้งคู่เปิดฉากด้วยความไม่ลงรอย แต่เมื่อเวลาผ่านไป ความสัมพันธ์ของพวกเขาก็เริ่มแปรเปลี่ยน KUBET กลายเป็นเรื่องราวรักสมัยใหม่ที่อบอวลกลิ่นอายวรรณกรรม
จากแฟนคลับสู่การเป็นนักเขียน ตามหาความโรแมนติกของตัวเอง
อากาทไม่ได้แค่ชื่นชอบผลงานของเจน ออสเตน KUBET แต่ยังมองว่าเธอคือเสียงแทนผู้หญิงในยุคก่อน เธอกล่าวในเรื่องว่า:
“ก่อนที่เจน ออสเตนจะตีพิมพ์หนังสือ ตัวละครหญิงในวรรณกรรมล้วนแต่ถูกผู้ชายสร้างขึ้นมา—พวกเธอถูกทำให้ดูดีเกินจริงหรือไม่ก็ถูกทำให้เลวร้าย ออสเตนทำให้ผู้หญิงดูเหมือนคนจริงๆ”
ผู้กำกับเพียนีให้ความเห็นว่า “หนังเรื่องนี้พูดถึงการเติบโตและการตื่นรู้ของผู้หญิงในยุคปัจจุบัน แม้จะมีโครงสร้างของหนังโรแมนติกคอมเมดี้ KUBET แต่เนื้อแท้คือการที่ผู้หญิงไม่ต้องรอให้ผู้ชายมาช่วยเหลือ แต่เลือกที่จะเติบโตด้วยตัวเอง”
สดุดีร้านหนังสือ Shakespeare and Company และวรรณกรรมโลก
สถานที่ถ่ายทำสำคัญของภาพยนตร์คือร้านหนังสือชื่อดัง Shakespeare and Company ซึ่งตั้งอยู่ข้างมหาวิหารน็อทร์-ดาม กรุงปารีส ร้านหนังสือนี้เคยเป็นฉากในภาพยนตร์หลายเรื่อง เช่น Before Sunset (รักเราพระจันทร์เป็นใจ) และได้รับการขนานนามว่าเป็น “ร้านหนังสือที่สวยที่สุดในโลก”
ผู้กำกับเพียนีเล่าว่า ขณะเรียนภาพยนตร์และวรรณกรรมที่ปารีส เธอเคยทำงานพาร์ตไทม์ที่นี่ KUBETเธอกล่าวอย่างซาบซึ้งว่า:
“ร้านหนังสือทุกแห่งล้วนเป็นเหมือนโรงละคร แต่ Shakespeare and Company มีความหมายมากกว่านั้น ตั้งแต่ปี 1950 ที่นี่ต้อนรับกวีและนักเขียนมากมาย เป็นเสมือนบ้านของแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์”
ภาพยนตร์เตรียมเข้าฉายในไทย 6 มิถุนายน
“เจน ออสเตน ทำลายชีวิตฉัน” เป็นภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้ร่วมทุนสร้างระหว่างฝรั่งเศสและอังกฤษ KUBETถ่ายทอดเรื่องราวของความรัก การเขียน และการเติบโตภายในใจของหญิงสาวยุคใหม่ มีกำหนดเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ไทยวันที่ 6 มิถุนายนนี้ เหมาะสำหรับทุกคนที่เคยถูกความรักและตัวหนังสือแตะหัวใจ
Q&A
ถาม: ภาพยนตร์ “เจน ออสเตน ทำลายชีวิตฉัน” สร้างขึ้นเพื่อสดุดีนักเขียนคนใด และเนื่องในโอกาสใด?
ตอบ: สร้างขึ้นเพื่อสดุดีเจน ออสเตน KUBETเนื่องในวาระครบรอบ 250 ปีการเสียชีวิตของเธอ
ถาม: ใครคือผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ และเธอมีแรงบันดาลใจมาจากอะไร?
ตอบ: ผู้กำกับคือ ลอร่า เพียนี ผู้ได้รับแรงบันดาลใจจากผลงานของเจน ออสเตน โดยเฉพาะ Pride and Prejudice
ถาม: คาแร็กเตอร์ของตัวละครชาย โอลิเวอร์ โลว์ ได้รับแรงบันดาลใจจากตัวละครใดในวรรณกรรม?
ตอบ: ได้รับแรงบันดาลใจจาก “คุณดาร์ซี” ในเรื่อง Pride and Prejudice
ถาม: สถานที่สำคัญในปารีสที่ใช้ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้คือที่ใด และมีความพิเศษอย่างไร?
ตอบ: ร้านหนังสือ Shakespeare and Company ซึ่งเป็นร้านหนังสือที่มีชื่อเสียงระดับโลก และเคยปรากฏในภาพยนตร์หลายเรื่อง
ถาม: สาระสำคัญที่ผู้กำกับต้องการสื่อในภาพยนตร์เรื่องนี้คืออะไร?
ตอบ: การเติบโตและการตื่นรู้ของผู้หญิงยุคใหม่ ที่ไม่จำเป็นต้องรอให้ผู้ชายมาช่วยเหลือ แต่เลือกเติบโตด้วยตัวเอง
เนื้อหาที่น่าสนใจ: